Nel Foro di Traiano gli scavi iniziati nel 1926 misero in luce la planimetria delle due biblioteche che affiancavano la Colonna Traiana, permettendo di definire con maggiore esattezza la pianta della Basilica Ulpia, divisa in cinque navate da un doppio colonnato laterale, su parte della quale erano stati costruiti edifici successivi. I fusti delle colonne vennero rialzati e l'intero complesso monumentale liberato dalle superfetazioni che ne deturpavano l'aspetto, ripristinandone la continuità rispetto al vicino Foro di Augusto.

Nell’area adiacente vennero anche sistemati i Mercati di Traiano, che si snodano ai piedi della Torre delle Milizie e includono gli edifici posti sull'esedra di fondo del Foro; nei Mercati furono ripristinate le tabernae e riaperta la via Biberatica, riadattando le antiche strutture ad usi moderni (vi si tennero successivamente varie Esposizioni e fiere campionarie).